Saturday, May 16, 2015

Hymns of St. Ephrem: Nisibene Hymn-Christ's Victory over Death (Part 2)


Christ is Risen! Indeed He is Risen! Continuing on our theme of the death and resurrection of Christ we will continue to look at poetry that explains to us what it is that Christ did through his death and resurrection. The following is a poem entitled, "Christ's Victory over Death" (part 2), which explains how Christ destroyed death!

This will be the last poem in this series on explaining the death and resurrection of Christ. If you would like more material please do not hesitate to contact me!
____________________________________

Blessed is Christ! He gave to us the dead, hope for life, and consoled our race. Although now we are subject to decay, we will be renewed. 

Listen, you mortals, to the mystery of the resurrection which is hidden now, but in the Last Days will be revealed in the Holy Church. 

Jesus a traveler [in the realm] of Death for three days, liberated his captives, robbed his camp, and renewed our race. 

Previously Death had prided himself and boasted, saying: “Priests and Kings are enchained in my dwellings.” 

But the glorious Warrior suddenly broke into the realm of Death; as a thief his voice stole therein and put an end to his glory. 

The dead in Sheol perceived the fragrance of life and began preaching to each other that their hopes come to fulfillment. 

Death reigned over mortals from the beginning, until the one Sovereign shone over and destroyed his pride. 

His voice, like peals of mighty thunder, readied the dead and heralded to them that they were liberated from bondage.

The following hymn is found in Metropolitan Hilarion, Christ the Conqueror of Hell: The Descent into Hades from an Orthodox Perspective, 131.

2 comments: